Второто издание на Националния брейк денс турнир в Бургас обещава да взриви тази събота, 30 март, от 19.00 часа, сцената в Културен дом на Нефтохимика.
Осем отбора от 5 до 8 деца, на възраст до 16 години, от градовете София, Перник, Монтана, Разград и Бургас ще дадат всичко от себе си, за да спечелят титлата на турнира. Изпълненията им ще бъдат оценявани от световноизвестните съдии Bboy Nasso (Bayazid Nacim) от Франция, Bgirl Dora (Dora Aitner) от Унгария и Bboy EF One (Петър Костовски) от България. Водещ на събитието ще е небезизвестният Миро Марков (а.к.а. Jose), a DJ - Стефан Колев (а.к.а. Skill). Специални гости на събитието ще са popping crew "Real Trollz" - три момчета, трима попъри, които обичат да импровизират, да танцуват и да създават добро настроение у публиката.
Турнирът се организира от Община Бургас, Младежки културен център - Бургас, брейк клуб "Black Style" и инициативата "Бургас харесва младите", с подкрепата на радио "MIXX", радио 1, радио "Power FM", БНР, общинско радио "Гласът на Бургас", телевизия RN - Канал 0, радио "Мая" и вестник "Компас".
Билети за брейк турнира се продават на касите в НХК от 25 март 2019 г., цена - 3 лева.
*"BATTLE TIME" е състезание, насочено към развитието на брейк денс културата в България, давайки възможност за изява на деца/групи на възраст до 16-годишна възраст.
*THE BEST YOUNG BG BREAKERS WILL COMPETE IN BURGAS THIS SATURDAY
This Saturday is promised to be blown by the second edition of the National Brake Dance Tournament in Burgas, March 30, at 19:00, at the stage of Neftochimik Cultural House. Eight teams of 5 to 8 children, up to age of 16, from Sofia, Pernik, Montana, Razgrad and Bourgas will do their best to win the tournament. Their performances will be judged by world-famous judges Bboy Nasso (Bayazid Nacim) from France, Bgirl Dora (Dora Aitner) from Hungary and Bboy EF One (Petar Kostovsky) from Bulgaria. The event will be led by Miro Markov (aka Jose), accompanied by DJ Stefan Kolev (aka Skill). Special guests at the event will be popping crew "Real Trollz" - three boys, three poppers who like to improvise, dance and contribute to the good mood in the audience. The tournament is organized by the Municipality of Burgas, the Youth Cultural Center - Burgas, the Black Style Bread Club and the "Burgas Likes the Young" Initiative, with the support of Radio MIXX, Radio 1, Radio "Power FM", BNR, Municipal Radio "Voice of Burgas, TV RN - Channel 0, Radio "Maya" and Compass newspaper. Tickets for the break tournament are sold at the checkout of NHK as of March 25, 2019, price - BGN 3.
*СЛЕДУЩУЮ СУББОТУ СОСТОИТСЯ ТУРНИР “BATTLE TIME”
В конце другую неделю состоится Национальный турнир "Battle Time". Он состоится на 30 марта в Культурном доме "НХК". Команды с учасниками ,между 5 и 8 детей ,возраст - до 16 лет.
